Світова класика 2 - XVIII – XIX ст.; XX ст (Мировая классика), Киев

-----------------------
XVIII – XIX ст.
-----------------------

Беккер Густаво Адольфо. Избранные прозведения / Первод испанского Н.Ванханен. (Поэтический сборник «Рифмы», легенды, рассказы, эссе). – М.: Художественная литература, 1985 – 60 грн;

Беранже Пьер Жан. Избранные песни. (Первая половина XIX века). – М.: Детская литература, 1973 – 30 грн;

Беранже Пьер-Жан. Избранное. Перевод с французского. (Лучшие песни, прозаический очерк «Моя биография»). – М.: Правда, 1981, 592 стр – 60 грн;

Гельвеций Клод Адриан. Счастье / Составление А.В.Серегина. (Произведения крупного французского философа-просветителя XVIII в. Фрагменты из «Об уме», «О человеке», «Записные книжки», письма. Атеизм). – М.: Советская Россия, 1987, 480 стр – 45 грн;

Гольбах Поль. Кишенькове богослов’я. (Атеїстична сатира французського філософа-матеріаліста XVIII ст.). – К.: Політвидав України, 1980 – 35 грн;

Доманович Радоє. Страдія. Подарунок королю. Переклад з сербохорватської (Серія «Зарубіжна сатира і гумор». Класика югославської літератури, сатира на сербську дійсність). – К.: Дніпро, 1978 – 25 грн;

Лесаж Ален Рене. Похождения Жиль Бласа из Сантильяны / Перевод с французского Г.Яро. (Плутовской роман XVIII ст.) – М.: Правда, 1990, 768 стр – 60 грн;

Лесаж Ален-Рене. Кульгавий біс. Роман / Переклад з французської І.Сидоренко. (Серія «Зарубіжна сатира і гумор». Про Францію XVIII ст.). – К.: Дніпро, 1982 – 50 грн;

Лонгфелло Генри. Песнь о Гайавате / Перевод с английского И.А. Бунина. (1807-1882. Поэма об индейцах на основе финского эпоса «Калевада»). – М.: Правда, 1982, ил – 25 грн;

Лонгфелло Генрі. Пісня про Гайавату / Переклад з англійської Олександра Олеся. (1807-1882. Поема про індійців на основі фінського епосу «Калевада») – К,: Веселка, 1983, іл – 20 грн;

Максимов Сергей. Избранное / Подготовка текста С.И.Плеханова. (Отрывки из книг «Год на Севере», «Лесная глушь», «Сибирь и каторга», из книги «Крылатые слова» и другие. Этнографические рассказы о России). – М.: Советская Россия, 1981, 560 стр – 50 грн;

Мериме Проспер. Избранное. (Хроника царстования Карла IX. Из «Театра Клары Газуль». Женщина-дьявол, или искушение святого Антония. Небо и ад. Карета святых даров. Случайность. Душа чистилища). – М.: Советская Россия, 1986, 544 стр – 40 грн;

Мериме Проспер. Новеллы / Перевод с французского А.Михайлова. (Кармен. Таманго. Этрусская ваза. Локис, другие). – М.: Художественная литература, 1978 – 25 грн;

Мицкевич Адам. Избранные произведения. (Баллады. Лирические стихотворения. Крымские сонеты. Поэмы). – М.: Гос. издательство детской литературы, 1956, 520 стр – 40 грн;

Мопассан Гі де. Любий друг. Оповідання / Переклад з франузської (Любий друг. Пампушка. Дім Тельє. Мадемуазель Фіфі. Міс Гаррієт. Мій дядько Жуль. Тітка Соваж. Парасоля. Прогулянка. Івета). – Львів: Вища школа, 1992 – 45 грн;

Пушкин А.С. Сочинения в двух томах. Том 1, 2. Стихотворения, поэмы, сказки, «Евгений Онегин», драматические произведения,романы и повести, «Путешествие в Арзрум». – М.: Художественная литература, 1982, цветные ил, всего 730 стр – 110 грн;

Свіфт Джонатан. Мандри Гулівера / Переклад Ю.Лісняка. (Серія «Вершини світового письменства»). – К.: Дніпро, 1983 – 50 грн;

Сочинения Козьмы Пруткова. (Все сочинения сатирика и юмориста, придуманного группой писателей: братьями Жемчужниковыми и Алексеем Толстым). – М.: Художественная литература, 1976 – 50 грн;

Стендаль. Червоне і чорне. Роман / Переклад Є.Старинкевич. – К.: Дніпро, 1983, 485 стр – 50 грн;

Там шепчутся белые ночи мои. Стихи / Составление М.Кралина. (Избранные стихи петербургских поэтов серебряного века – начала XX века). – Ленинград, Детская литература, 1991, ил – 30 грн;

Чехов А.П. Сочинения в двух томах. Том 1, 2. Повести и рассказы. (Радость, Унтер Пришибеев, Палата №6, Каштанка, Смерть чиновника, Лошадиная фамилия, Злоумышленник, Толстый и тонкий, Учитель словестности, Анна на шее, Дом с мезонином, Невеста и другие. Пьесы: Чайка, Три сестры, Вишневый сад и другие). – М.: Художественная литература, 1982, 448 стр, цветные вклейки – 120 грн;

-----------------------
XX ст.
-----------------------

Абу-Бакар Ахмедхан. Горцы на досуге. Миниатюры, притчи. (Народный писатель Дагестана. О людях). – М.: Советский писатель, 1979 – 25 грн; (//www.ukrboard.com.ua)

Бедье Жозеф. Роман о Тристане и Изольде. (Средневековый роман, пересказанный французским филологом). – М.: Детская литература, 1985 – 30 грн;

Блон Жорж. Флибустьерское море. (История пиратского промысла в Карибском бассейне. Увлекательное повестование с историческим, географическим и психологическим анализом). – М.: Мысль, 1985, цветные вклейки – 80 грн;

Гафуров Абуталиб. Абуталиб сказал… Стихи, новеллые, притчи. Перевод с лакского. (Народный поэт Дагестана. Стихи, поэма, новеллы, притчи). – М.: Современник, 1997 – 25 грн;

Гашек Ярослав. Рассказы и фельетоны. – Прага: Ледове накладательстви, 1982, суперобложка – 50 грн;

Голсуорси Джон. Остров Фарисеев. Роман / Перевод с английского Т.Кудрявцевой. – М.: Художественная литература, 1978 – 35 грн;

Делибес Мигель. Кому отдаст голос сеньор Кайо? Святые безгрешные. Романы / Перевод с испанского. – М.: Радуга, 1983 – 35 грн;

Джебран Халиль Джебран. Слеза и улыбка. Избранное / Перевод с арабского В.Волосатова. (7 основных книг, стихотворения в прозе, миниатюрные новеллы. Начало XX ст.). – М.: Художественная литература, 1976 – 30 грн;

Дойл Артур Конан. Оповідання про Шерлока Холмса / Переклад з англійської М.Дмитренка. (Обряд родини Масгрейвів. Спілка рудих. Голубий карбункул. Остання справа Холмса. Порожній будинок. Дияволова нога. Скандал у богемії. Пістрява стрічка). – К.: Веселка, 1977 – 35 грн;

Дойл Артур Конан. Рассказы. (Из записок о Шерлоке Холмсе: «Союз рыжих», «Голубой карбункул», «Пестрая лента», «Собака Баскервилей» и другие. Из морских рассказов). – М.: Художественная литература, 1982 – 50 грн;

Караджале Лука Йон. Тріумф таланту. Оповідання. Переклад з румунської. (Класик румунської літератури, сатира). – К.: Дніпро, 1978 – 25 грн;

Кармиггелт Симон. Несколько бесполезных соображений. Короткие рассказы. Перевод с нидерландского. (Избранное из разных сборников). – М.: Радуга, 1985 – 40 грн;

Коельо Пауло. Пятая гора. (Роман о пророке Илье, жившем в 9 веке до нашей эры). – К.: София, 2003 – 25 грн;

Маяковский В.В. Избранные сочинения в двух томах / Составление А.Ушакова. (2 тома. Поэмы, пьесы, стихотворения, автобиография). – М.: Художественная литература, 1982, всего 1100 стр – 60 грн;

Огай Мори. Дикий гусь. Танцовщица. Тосон Симадзаки. Нарушенный завет / Перевод с японского. (Антифеодальные рассказы: Танцовщица, Семейство Абэ, Месть в Годзиингахаре. Японский критический реализм) – М.: Художественная литература, 1990, 526 стр – 40 грн;

Орлов Владимир. Зеркал правдивое служенье. Избранное. (Сатиристические, юмористические стихи). – Симферополь: Таврия, 1990 – 30 грн;

Парнасские страдания. Поэтическая кунсткамера. (Юмористические стихи, эпиграммы, пародии с альманаха «Поэзия». Карем, Превер, Лец, Галчинский. Самоварщиков, Черный, Потемкин, Грин, Князев, Хармс, Заболоцкий, Масс, Глазков, Иванов, Рожденственский, Евтушенко, Соколов, Брайнин, Дмитриев, Горбовский, Ефимов). – М.: Молодая гвардия, 1990, 494 стр – 40 грн;

Рубен Арділа-і-Арділа. Нефертіті, цариця Єгипту. Роман / Переклад з іспанської В.Хазін. – К.: Молодь, 1972 – 40 грн;

Селінджер Джером Девід. Над прірвою у житі. Повісті. Оповідання. (Вище крокви, будівничі! Тупташка-невдашка. Френні. Підліток проти). – К.: Молодь, 1984 – 60 грн;

Сент-Екзюпері Антуан де. Планета людей та інші твори / Переклав з французської Анатоль Перепадя. («Нічний політ», «Планета людей», «Лист до заручника», «Маленький принц»). – К.: Дніпро, 1968 – 50 грн;

Серна Рамон Гомес де ла. Избранное. Перевод с испанского. (Растро. Цирк. Изюминки. Фокусы. Мадридские утраты. Из разных книг). – М.: Художественная литература, 1983 – 40 грн;

Соловьев Леонид. Повесть о Ходже Насреддине. (Повесть основана на фольклорных образах и мотивах). – М.: Правда, 1987, 576 стр – 45 грн;

Стихотворная сатира первой русской революции (1905-1907). (Серия «Библиотека поэта». Свыше 200 произведений. Бальмонт К., Сологуб Ф., Тэффи, Черный С., Чуковский К.; Лихачев В., Свободин М., Фалеев Н., другие автора). – Ленинград: Советский писатель, 1985, 624 стр – 30 грн;

Фіцджеральд Ф.Скотт. Великий Гетсбі. Ніч лагідна. Романи / Переклад Мар Пінчевський. – К.: Дніпро, 1982, 472 стор – 50 грн;

Форестер С. Мичман Хорнблауэр. Роман. Перевод с английского. (Приключенческая книга). – Санкт-Петербург: Экслибрис, Барышня, 1992, ил – 40 грн;

Фрис Тейн де. Рембрандт. Роман / Перевод с голландского А.Кобецкой, И.Горкина. (Роман о жизни великого живописца XVII века – Рембарндта). – К.: Мистецтво, 1985 – 30 грн;

Фріш Макс. Штіллер. Роман / Переклад з німецької Є.Попович. – К.: Дніпро, 1970 – 40 грн;