Экономический перевод, Киев

В последние годы перевод экономических текстов становится все более востребованным.
Мировая экономика идет вперед семимильными шагами, и естественно, что документов экономического характера становится все больше и больше.
(//www.ukrboard.com.ua)
Перевод экономических текстов отличается сложностью, поскольку от переводчика требуется и прекрасное владение языком оригинала и специфической терминологией, и понимание процессов, происходящих в сфере экономики и финансов. Здесь недопустимы вольности – текст перевода должен соответствовать своему оригиналу не только по смыслу (что само собой разумеется!), но и по стилю.

Сотрудники Центра переводов «АвентА», в совершенстве владея требуемыми навыками, идеально выполнят перевод экономических статей и текстов, бизнес-планов и договоров, маркетинговых материалов и аналитических обзоров, тендерных документов и презентаций, коммерческих предложений и платежных поручений.